From the Earth to the Moon

1957 umkreiste erstmals der sowjetische Satellit Sputnik die Erde. Vier Jahre später folgte der erste bemannte Weltraumflug der Russen: Juri Gagarin war der erste Kosmonaut im All. Ein Schock für die Weltmacht USA, die sich mitten im Kalten Krieg mit der Sowjetunion befand und an ihre technische Überlegenheit glaubte. So formuliert US-Präsident Kennedy das ehrgeizige Ziel, die Russen im „Space Race“ bis zum Ende der 60er-Jahre zu überholen. Der erste Mensch, der seinen Fuß auf den Mond setzt, soll in jedem Fall ein Amerikaner sein. Mit enormem Aufwand werden die Gemini- und Apollo-Programme gestartet. Wernher von Braun, der im Zweiten Weltkrieg die V2-Raketen für Nazideutschland konstruierte, entwickelte für die NASA die Saturn-Trägerrakete. Im Juli 1969 ist es schließlich so weit: An Bord der Apollo 11 starten Neil Armstrong, Michael Collins und Buzz Aldrin, um zum ersten Mal den Erdtrabanten zu betreten.